Comment faire? / How to Stuff Our Teddy Bears

Directives
Aucune couture requise. Les jeunes enfants devraient être supervisés.  Les enfants âgés de moins de 5 ans nécessiteront de l’aide pour bourrer leur peluche. Les peluches ont une fermeture éclair sur le dos. Pour ré-ouvrir votre peluche, il suffit de couper la corde de la fermeture éclair et la remplacer avec une nouvelle corde. Vous pouvez ajuster le niveau de dureté de votre peluche en utilisant plus ou moins de mousse, c’est à vous de choisir! 

Voyez comment c'est facile:
1. Ouvrez la fermeture éclair sur le dos de votre peluche et enlevez la pochette.
2. Bourrez votre peluche avec des petits cœurs de l’amour et de la mousse.
3. Tirez sur la corde de la fermeture éclair et coupez l’excès.
4. Remettez la pochette dans votre peluche.
5. Fermez votre peluche en utilisant le ruban auto-agrippant. Enlever le tissu protecteur sur le ruban auto-agrippant avant de l’attacher. 
Le tour est joué! Amusez-vous avec votre nouvelle peluche!

INSTRUCTIONS
No sewing required. :)  Young children should be supervised.  Children under 5 might  need some help stuffing the animal.
All animals have a zip tie in the back. If you need to reopen your animal you will have to cut the zip tie off and replace it with a new one. 
Make your animal as soft and fluffy or as firm as you like. It's all up to you!

Easy as 1,2,3,...or 5 :)
1. Open back and pull out pocket.
2. Stuff pocket with loving hearts and stuffing. 
3. Pull tie. Cut off excess.
4. Stuff pocket back into your animal.
5. Close the Velcro. A small protective piece of material over the Velcro may first have to be removed on some animals. 

You’re all done, have fun!